La Dame des Songes marque un changement au niveau de la maquette. L'ensemble de la réalisation est réintégrée au sein de Multisim, avec changement de police (passage du PC au Mac) et retour de la frise à son état originel (il y a un "5" de styilisé au bas de la frise de gauche). Ceci dit. Il y a une petite histoire sur cette aventure. Lors des parties de test, la fin était bien plus "merveilleuse" et onirique, ce qui a été gommé dans la version finale de la propre initiative de Denis Gerfaud. Ceci donna lieu a un échange de points de vue qui déboucha sur le constat que, pour l'auteur, le monde de Rêve de Dragon, s'il est onirique dans sa création, ne l'est pas du tout dans sa réalité de tous les jours.
Ah! Tiens! Encore une Nitouche! J'aurais pourtant cru...